Since Bethlehem Christians can no longer invent another Christ nor any other doctrine of liberation that is not the authentic Gospel: the Gospel of poverty and simplicity, the Gospel of detachment and obedience to the will of the Father, the Gospel of humilty and of the road to the beatitudes and to the cross.

Archbishop Romero, Patron of SIGNIS

A partir de Bethléem, les chrétiens ne peuvent plus inventer un autre Christ ou une autre doctrine de libération qui ne son l’Évangile authentique ; l’Évangile de la pauvretè et de la simplicité, l’Évangile du détachement et de l’obéissance à la volonté du Père. l’Évangile de l’humilité et du chemin ven les Béatitudes et vers la croix.

Archevêque Romero, Patron de SIGNIS

A partir de Belén los cristianos ya no podemos inventar otro Cristo ni otra doctrina liberadora que no sea la del auténtico Evangelio: el Evangelio de la pobreza y de la austeridad, el del desprendimiento y de la obediencia a la voluntad del padre, el de la humildad y del camino hacia las bienaventuranzas y hacia la cruz.

Monseñor Romero, Patrono de SIGNIS