{"id":13688,"date":"2015-11-17T13:44:34","date_gmt":"2015-11-17T13:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.signisrome.net\/2015\/11\/17\/ssr-supporte-la-campagne-les-images-tuent-aussi\/"},"modified":"2022-06-03T14:22:28","modified_gmt":"2022-06-03T14:22:28","slug":"ssr-supporte-la-campagne-les-images-tuent-aussi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/2015\/11\/17\/ssr-supporte-la-campagne-les-images-tuent-aussi\/","title":{"rendered":"Campagne &#8220;les images tuent aussi&#8221; soutenue par SIGNIS Services Rome"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13688 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/20nov15_camera_ancheleimmaginiuccidono15\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimmaginiuccidono15-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1833\" srcset=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimmaginiuccidono15-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimmaginiuccidono15-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimmaginiuccidono15-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1833'>\n\t\t\t\tEsoh Elam\u00e9\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/20nov15_camera_ancheleimmaginiuccidono14-copia\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono14-Copia-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1832\" srcset=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono14-Copia-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono14-Copia-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono14-Copia-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1832'>\n\t\t\t\tMassimo Coen Cagli\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/20nov15_camera_ancheleimmaginiuccidono12-copia\/'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono12-Copia-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1831\" srcset=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono12-Copia-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono12-Copia-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_Ancheleimmaginiuccidono12-Copia-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1831'>\n\t\t\t\tFabrizio Colombo\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/20nov15_camera_ancheleimaginiuccidono2-copia\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimaginiuccidono2-Copia-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1830\" srcset=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimaginiuccidono2-Copia-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimaginiuccidono2-Copia-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimaginiuccidono2-Copia-45x45.jpg 45w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1830'>\n\t\t\t\tChambre des D\u00e9put\u00e9s\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration de la\u00a0<strong>Convention des Nations Unies sur les droits de l\u2019enfant<\/strong>, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 20 novembre 2015, que l\u2019<strong>Association REDANI<\/strong> (R\u00e9seau de la diaspora africaine d\u2019Italie) a choisi de lancer la campagne \u201c<strong>les images tuent aussi<\/strong>\u201d, dont l\u2019objectif est de cr\u00e9er un d\u00e9bat public et de sensibiliser les organisations non gouvernementales et la soci\u00e9t\u00e9s civile italienne \u00e0 un usage \u00e9thique des images des enfants africains dans les campagnes de collecte de fond.<\/p>\n<p>Le tout s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans le cadre d\u2019une\u00a0<strong>conf\u00e9rence de presse<\/strong>\u00a0organis\u00e9e \u00e0 la sale de presse de la Chambre basse des D\u00e9put\u00e9s italiens, en la pr\u00e9sence des journalistes et des invit\u00e9s repr\u00e9sentants diff\u00e9rents horizons.\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.signisrome.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/20nov15_Camera_ancheleimaginiuccidono2-Copia.jpg\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e9sent \u00e0 l&#8217;\u00e9v\u00e9nement\u00a0pour le compte de SIGNIS &#8211; partenaire de la campagne &#8211; <strong>P. Fabrizio\u00a0Colombo<\/strong> a soulign\u00e9 le travail historique de l\u2019Association Catholique mondiale pour la communication, laquelle, gr\u00e2ce \u00e0 ses jurys dans diff\u00e9rents festivals de cin\u00e9ma au niveau international, a toujours\u00a0ouvr\u00e9\u00a0pour la\u00a0promotion des films africains qui v\u00e9hiculent une vision \u00e9quilibr\u00e9e et non st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e de ce continent.<\/p>\n<p>De son cot\u00e9 l\u2019euro-parlementaire <strong>C\u00e9cile Kyenge<\/strong> qui n\u2019a pas pu participer \u00e0 la rencontre, a adress\u00e9e depuis\u00a0Bruxelles un<strong>\u00a0message vid\u00e9o<\/strong>\u00a0aux organisateurs de la campagne,\u00a0soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 que les organisations travaillant dans le secteur de la solidarit\u00e9 internationale puissent prendre au s\u00e9rieux la question des discriminations \u00e0 travers les images, dans le but de la construction, \u00e0 long terme, d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 plus \u00e9quitable et moins violente.<\/p>\n<p><iframe title=\"C\u00e9cile Kyenge per la dignit\u00e0 dei bambini africani\" width=\"843\" height=\"474\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Tkvn-bjBYi8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Massimo Coen Cagli<\/strong>, directeur scientifique du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.scuolafundraising.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>centre de formation en fundraising de Rome<\/strong>\u00a0<\/a>a par contre insist\u00e9 sur le fait que la question de l\u2019\u00e9thique de la communication fasse partie int\u00e9grante de la mission des organisation caritatives. Le chercheur <strong>Esoh Elam\u00e9<\/strong>, expert en \u00e9tudes interculturelles et vice\u00a0pr\u00e9sident\u00a0de la REDANI, a pr\u00e9sent\u00e9 les pr\u00e9mices d&#8217;un projet de recherche\u00a0acad\u00e9mique\u00a0sur \u00e9chelle europ\u00e9enne (Belgique, Italie, France,\u00a0Allemagne) dont le but sera d&#8217;\u00e9tudier l&#8217;action communicationnel\u00a0des\u00a0Ong, leur soubassement culturel et les projets de formations interculturelles \u00e0\u00a0activer \u00e0 fin d\u2019accompagner les communicateurs des ONG vers une communication\u00a0post-coloniale.<\/p>\n<p>\u201cLes images tuent aussi&#8221;: c\u2019est aussi le titre\u00a0la\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/laura-boldrini-anche-le-immagini-uccidono-dignit%C3%A0-per-i-bambini-africani?recruiter=429063194&amp;utm_source=share_petition&amp;utm_medium=copylink\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e9tition<\/a><\/strong>\u00a0adress\u00e9e\u00a0aux autorit\u00e9s\u00a0l\u00e9gislatives\u00a0italiennes et\u00a0du\u00a0<strong>spot\u00a0vid\u00e9o <\/strong><strong>\u00a0<\/strong>du r\u00e9alisateur\u00a0\u00e9thiopien\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Dagmawi_Yimer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DAGMAWI YIMER<\/a><\/strong>, pr\u00e9par\u00e9s\u00a0pour accompagner la campagne\u00a0durant les prochains six mois.\u00a0Signis Services Rome a aussi contribu\u00e9 concr\u00e8tement dans la r\u00e9alisation du\u00a0<strong>site internet de la campagne<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.ancheleimmaginiuccidono.org\/\">www.ancheleimmaginiuccidono.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p><iframe title=\"Anche le immagini uccidono (spot 2 min)\" width=\"843\" height=\"474\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AxwhSqlz-Es?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div id=\"mainscreen\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est \u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration de la\u00a0Convention des Nations Unies sur les droits de l\u2019enfant, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 20 novembre 2015, que l\u2019Association REDANI (R\u00e9seau de la diaspora africaine d\u2019Italie) a choisi de lancer la campagne \u201cles images tuent aussi\u201d, dont l\u2019objectif est de cr\u00e9er un d\u00e9bat public et de sensibiliser les organisations non gouvernementales et la soci\u00e9t\u00e9s civile italienne \u00e0 un usage \u00e9thique des images des enfants africains dans les campagnes de collecte de fond.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[229,230,231,232,233,234,157],"class_list":["post-13688","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-nouveautes","tag-afrique-fr","tag-aide-fr","tag-cooperation-fr","tag-diaspora-fr","tag-ong-fr","tag-redani-fr","tag-signis-fr","post_format-post-format-gallery"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13688"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13690,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13688\/revisions\/13690"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.signisrome.net\/it_IT\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}