english

english

Cinema and videos do provide the opportunity for people to  talk, discuss and  learn about important concerns  of social life, human rights and deep values. There are many  opportunities to organize screenings and debates  to  help to raise awareness on social and spiritual issues among  a  wide public  as part of a cultural centre , or as an aspect of pastoral development.

CINEMA in a BOX is a complete system for film and video projection all in one box. It can be transported easily and allows people to organize screenings and discussions with easy-to-use professional material easy.

SSR is also planning to offer  in the database of this service, a pre-selection of films chosen by the SIGNIS Cinema desk and divided by themes and multicultural. Introductory files and guides for the debate and reflection will then be available on the website of SIGNIS.

The service CINEMA in a BOX includes:

  • Professional HD Projector
  • Audio system with radio microphone and mixer for debates
  • BLURAY / DVD and hard drive HD player for projecting any type of format
  • Widescreen for a true cinema experience

 

français

flag-of-france-400

Le cinéma et l’audiovisuel en général facilitent la discussions et l’approfondissement autour d’importants sujets de la vie sociale, entre autres la question des droits et du développement humains. Avoir la possibilité technique d’organiser des projections cinématographiques et des débats de façon simple et partout, permet aux centres paroissiales, culturels et de développement de pouvoir sensibiliser toutes les couches de la population par leurs messages.

CINEMA in a BOX est un système complet pour le cinéma et l’audiovisuel contenu dans un box. Il peut être transporté facilement et permet d’organiser les projections et les débats avec un matériel professionnel et facile à utiliser.

SSR a en outre l’intention d’insérer, dans le data-base de ce service, une présélection de films choisis par SIGNIS Cinéma et divisés par thème.

Des fiches d’introduction et de guide au débat seront disponibles dans un espace réservé du site de SIGNIS.

Le service CINEMA in a BOX comprend:

  • Projecteur Professionnel HD
  • Système Audio avec mixer et radio micro pour les débats
  • BLURAY/DVD et Hard disk HD player pour la projection de tout type de format
  • Ecran widescreen pour une vraie expérience cinéma

CINEMA IN A BOX

Il cinema e video fanno parlare, discutere e approfondire contenuti importanti di vita sociale, diritti umani e valori profondi. La possibilità d’organizzare proiezioni e dibattiti in modo semplice e ovunque permettono anche di sensibilizzare ogni parte della popolazione da parte di un centro culturale, pastorale o di sviluppo.

CINEMA in a BOX è un sistema completo per cinema e video proiezione tutto in un box. Può essere trasportato con facilità e permette di organizzare proiezioni e dibattiti con material professionale facile da utilizzare.

 

 

Il servizio CINEMA in a BOX comprende:
• Proiettore Professionale HD
• Sistema Audio con mixer e radio microfono per dibattiti
• BLURAY/DVD e Hard disk HD player per la proiezione di ogni tipo di formato
• Schermo widescreen per una vera esperienza cinema

 

  • SSR ha inoltre intenzione di inserire, nel database di questo servizio, una preselezione di film scelti da SIGNIS Cinema e suddivisi per tematiche e di carattere multiculturale.
  • Delle schede introduttive e di guida al dibattito e alla riflessione saranno poi disponibili sul sito di Signis.

Info about Cinema in a Box please write here