Italiano

Collegando miliardi di persone in tutto il mondo, Internet è un pilastro fondamentale nell’attuale società dell’informazione. La connessione a Internet è oggi uno degli strumenti più importanti e potenti che abbiamo per lavorare, trasmettere e ricevere informazioni e persino diffondere il Vangelo. Almeno il 60% della popolazione mondiale è online, principalmente in Europa e in Asia, ma cosa succede a coloro che vivono in aree dove ci sono problemi di connessione e l’accesso al web è solo un sogno?

SIGNIS Services Rome interviene.

Ti offriamo un kit di telecomunicazioni VSAT (terminale di apertura molto piccola), dotato di un’antenna parabolica di 1.2mt, un block upconverter (BUC) da 3W, un low noise block converter (LNB) e un modem, più l’assistenza necessaria per aiutarti a installarlo e usarlo. Questo kit aiuterà la tua diocesi, centro pastorale, parrocchia, istituzione o associazione, a essere online. Grazie all’accordo con fornitori affidabili e altamente professionali, SSR offre una connessione Internet satellitare che si adatta alle diverse esigenze e località utilizzando i seguenti satelliti:

  • YAMAL 402;
  • T11N evo;
  • ASTRA 4A;
  • E70B;
  • RASCOM;
  • APSTAR 7;

che coprono i paesi africani di Sudan, Sud Sudan, Kenya, Tchad, Etiopia, Somalia, Tanzania, Mozambico, Angola, Zambia, Zimbabwe, Namibia, Repubblica Democratica del Congo, Nigeria, Togo, Congo, Ghana, Uganda, Burkina Faso, Gabon, Guinea, Niger, Liberia, Madagascar, Guinea Bissau, Mali, Ruanda, Burundi, Repubblica Centrafricana, e altri ancora.

Stiamo costantemente esplorando nuovi servizi VSAT e fornitori di connessione in altre parti del mondo come Asia, America Latina e Oceania, per essere in grado di portare più comunità e persone online, anche in aree dove non c’è la corrente elettrica. In questi casi forniamo assistenza per l’installazione dei pannelli solari.

SIGNIS Services Rome mantiene il suo impegno a collegare e informare le persone utilizzando i media per una cultura di pace, un obiettivo raggiungibile in parte grazie al supporto dato a coloro che devono essere online attraverso il nostro kit VSAT.

Se sei interessato ad ordinare uno dei nostri kit VSAT o saperne di più, scrivici a ssr@signis.net e il nostro Ufficio Tecnico ti invierà una proposta personalizzata con l’offerta più adatta alle tue esigenze.

 

Français

Connectant des milliards de personnes dans le monde, Internet est un pilier fondamental de la société de l’information actuelle. La connexion Internet est aujourd’hui l’un des outils les plus importants et les plus puissants dont nous disposons pour travailler, transmettre et recevoir des informations et même diffuser l’Evangile. Au moins 60% de la population mondiale est en ligne, principalement en Europe et en Asie, mais qu’arrive-t-il à ceux qui vivent dans des régions où il y a des problèmes de connexion et l’accès au Web n’est qu’un rêve?

SIGNIS Services Rome intervient.

Nous vous proposons un kit de télécommunication VSAT (terminal à très petite ouverture), équipé d’une antenne parabolique de 1.2mt, d’un block up converter 3W (BUC), d’une tête universelle (LNB) et d’un modem, plus l’assistance nécessaire pour vous aider à l’installer et à l’utiliser. Ce kit aidera votre diocèse, centre pastoral, paroisse, institution ou association à être en ligne. Grâce aux accords avec des fournisseurs fiables et hautement professionnels, SSR propose une connexion Internet par satellite qui s’adapte aux différents besoins et localisations en utilisant les satellites suivants:

  • YAMAL 402;
  • T11N evo;
  • ASTRA 4A;
  • E70B;
  • RASCOM;
  • APSTAR 7;

couvrant les pays africains du Soudan, Soudan du Sud, Kenya, Tchad, Éthiopie, Somalie, Tanzanie, Mozambique, Angola, Zambie, Zimbabwe, Namibie, République démocratique du Congo, Nigéria, Togo, Congo, Ghana, Ouganda, Burkina Faso, Gabon, Guinée, Niger, Libéria, Madagascar, Guinée Bissau, Mali, Rwanda, Burundi, République Centrafricaine et autres.

Nous explorons constamment de nouveaux services VSAT et fournisseurs de connexion dans d’autres régions du monde, telles que l’Asie, l’Amérique Latine et l’Océanie, pour être en mesure de mettre davantage de communautés et personnes en ligne, même dans les régions où il n’y a pas d’électricité. Dans ces cas, nous fournissons assistance pour l’installation de panneaux solaires.

SIGNIS Services Rome maintient son engagement à connecter et informer les personnes utilisant les médias pour une culture de la paix, un objectif qui est réalisable en partie grâce au soutien apporté à ceux qui ont besoin d’être en ligne via notre kit VSAT.

Si vous souhaitez commander l’un de nos kits VSAT ou en savoir plus, écrivez-nous à ssr@signis.net et notre Service Technique vous enverra une proposition personnalisée avec l’offre qui correspond le mieux à vos besoins.

 

Connecting billions of people worldwide, the Internet is a core pillar of the modern information society. Internet connection is nowadays one of the most important and powerful tools we have to work, broadcast and receive information, and even spread the Gospel. At least 60% of the global population is online, mainly in Europe and Asia, but what happens to those who live in areas where there are connection issues and internet access is only but a dream? 

SIGNIS Services Rome steps in. 

We offer a VSAT (very small aperture terminal) telecommunications system kit, equipped with a parabolic antenna of 1.2mt, a 3W block upconverter (BUC), a low noise block converter (LNB) and a modem, plus assistance to help you install and use it. This kit will help your diocese, pastoral center, parish, institution or association be online. Thanks to the agreement with reliable and highly professional providers, SSR offers internet satellite connection that suits different needs and locations using the following satellites: 

  • YAMAL 402;
  • T11N evo;
  • ASTRA 4A;
  • E70B;
  • RASCOM;
  • APSTAR 7;

that cover the African countries of Sudan, Sud Sudan, Kenya, Tchad, Etiopia, Somalia, Tanzania, Mozambique, Angola, Zambia, Zimbabwe, Namibia, Democratic Republic of Congo, Nigeria, Togo, Congo, Ghana, Uganda, Burkina Faso, Gabon, Guinea, Niger, Liberia, Madagascar, Guinea Bissau, Mali, Rwanda, Burundi, Central African Republic and more.

We are constantly exploring new VSAT service and connection providers in other parts of the world like Asia, Latin America and Oceania, to be able to bring more communities and peoples online, even in areas where there is no electricity. In those cases, we provide assistance in the installation of solar panels.

SIGNIS Services Rome maintains its commitment to connect and inform people by using media as a culture of peace, achievable in part by supporting those that need to be online with our VSAT kit. 

If you are interested in ordering one of our VSAT kits or know more about them, email us at ssr@signis.net and our Technical Department will send you a personalized proposal with the offer that best suits your needs.

Cover photo by Fred Boni CC BY-SA 4.0