English

 

SIGNIS annual report 2019: focus on SIGNIS Services Rome

SIGNIS, the World Catholic Association for Communication, launched its 2019 Annual Report where SIGNIS Services Rome got to explain not only the work done in the past year but also give some insight about the way we work.

SIGNIS Services Rome specializes in providing technical support, technological equipment, training and guidance for improving the communication environment of a country. We are experts in communication technologies and provide assistance and accompaniment to Catholic organizations and associations that wish to build new media, communication centers, install vsat connections, build production centers, radio or television stations and much more.

In the past years we have received the ideas to develop this sort of projects mainly through the launch of our “Call For Project Ideas for the Creation of New Media and Communication Centers”, now on its third edition. As SIGNIS Services Rome, we have developed a numerous quantity of projects, many of them coming from our Call and highlighted on the Report. The realization of these projects has allowed several dioceses and associations to bring a new voice, new eyes, and new connections to their respective territories. The presence of new channels of communication in places where information is still not available for everyone is key in improving the livelihood of people. In fact, in many of these projects the focus goes to education, women and youth empowerment, social integration, skill development and creating new jobs.

As SIGNIS Services Rome we are very proud and grateful to be able to aid, guide and accompany these projects that have, and will, better the communication conditions of so many places. Especially during rough times like with the current pandemic, it is heartening to know how life-changing it has been for so many people to be able to receive trustworthy and timely information, other than a source of entertainment and distraction.

We stand by our commitment to use media as a culture of peace, and to do our very best to help others fulfill their dreams of helping people using the art of communication.

Français

Rapport annuel SIGNIS 2019: focus sur SIGNIS Services Rome

SIGNIS, l’Association Catholique Mondiale pour la Communication, a lancé son rapport annuel 2019 dans lequel SIGNIS Services Rome a pu expliquer non seulement le travail accompli au cours de l’année écoulée, mais aussi donner un aperçu de la façon dont nous travaillons.

SIGNIS Services Rome est spécialisé dans la fourniture de support technique, d’équipement technologique, de formation et d’orientation pour améliorer le secteur de la communication dans différents pays. Nous sommes experts en technologies de la communication et apportons assistance et accompagnement aux organisations catholiques qui souhaitent construire de nouveaux médias, des centres de communication, installer des antennes vsat, construire des centres de production audio-visuel, des stations de radio ou de télévision, et bien plus encore.

Ces dernières années, nous avons reçu des idées pour développer ce type de projets principalement à travers le lancement de notre «Appel à idées de projets pour la création de nouveaux médias et de centres de communication», qui en est maintenant à sa troisième édition. En tant que SIGNIS Services Rome, nous avons développé un grand nombre de projets, plusieurs issus de notre appel à idées de projets mis en évidence dans le rapport. La réalisation de ces projets a permis à plusieurs diocèses et associations d’apporter une nouvelle voix, de nouveaux regards et de nouvelles connexions à leurs territoires respectifs. La présence de nouveaux canaux de communication dans des endroits où l’information n’est toujours pas disponible pour tout le monde est essentielle pour améliorer les conditions de vie. En fait, dans plusieurs de ces projets, l’accent est mis sur l’éducation, l’autonomisation des femmes et des jeunes, l’intégration sociale, le développement des compétences et la création de nouveaux emplois.

En tant que SIGNIS Services Rome, nous sommes très fiers et reconnaissants de pouvoir aider, guider et accompagner ces projets qui ont amélioré et amélioreront les conditions de communication en tant d’endroits. Surtout pendant les périodes difficiles, comme avec la pandémie actuelle, il est réconfortant de savoir à quel point cela a changé la vie de tant de personnes en mesure de recevoir des informations fiables et opportunes, autres que des émissions divertissement et de distraction.

Nous maintenons notre engagement à utiliser les médias comme culture de paix et à faire de notre mieux pour accompagner les uns et les autres dans leur souhait d’aider les gens à utiliser l’art de la communication.

SIGNIS, l’Associazione Cattolica Mondiale per la Comunicazione, ha pubblicato il suo report annuale 2019 in cui SIGNIS Services Rome ha potuto spiegare non solo il lavoro svolto nell’ultimo anno, ma anche dare uno sguardo dietro le quinte del modo in cui lavoriamo.

SIGNIS Services Rome è specializzata nella fornitura di supporto tecnico, attrezzature tecnologiche, formazione e orientamento per migliorare l’ambiente delle comunicazioni di un paese. Siamo esperti in tecnologie di comunicazione e forniamo assistenza e accompagnamento a organizzazioni e associazioni cattoliche che desiderano costruire nuovi media, centri di comunicazione, installare collegamenti vsat, costruire centri di produzione audiovisiva, stazioni radio o televisive, e molto altro ancora.

Negli ultimi anni abbiamo ricevuto le idee per sviluppare questo genere di progetti principalmente attraverso la nostra “Call For Project Ideas per la Creazione di Nuovi Media e Centri di Comunicazione” giunta alla sua terza edizione. A SIGNIS Services Rome, abbiamo sviluppato una quantità numerosa di progetti, molti provenienti dalla Call come si evidenzia nel Report. La realizzazione di questi progetti ha permesso a diverse diocesi e associazioni di portare una nuova voce, nuovi occhi e nuove connessioni nei rispettivi territori. La presenza di nuovi canali di comunicazione in luoghi in cui l’informazione non è ancora disponibile per tutti è fondamentale per migliorare la vita delle persone. In effetti, in molti di questi progetti l’attenzione è rivolta all’istruzione, all’emancipazione delle donne e dei giovani, all’integrazione sociale, allo sviluppo delle competenze e alla creazione di nuovi posti di lavoro.

Come SIGNIS Services Rome siamo molto orgogliosi e grati di poter aiutare, guidare e accompagnare questi progetti che hanno migliorato, e lo faranno ancora, le condizioni di comunicazione di tanti luoghi. Soprattutto durante periodi difficili come l’attuale pandemia, è incoraggiante sapere quanto sia stato rivoluzionario per così tante persone essere in grado di ricevere informazioni affidabili e tempestive, oltre che avere una fonte di intrattenimento e distrazione.

Sosteniamo il nostro impegno a usare i media per una cultura di pace e a fare del nostro meglio per far realtà il sogno di coloro che vogliono aiutare le persone a utilizzare l’arte della comunicazione.