(FRANçAIS) – La Paroisse St Mary’s Mukuru de Nairobi (Kenya), la Paroisse Notre Dame du Rosaire de Brazzaville (Congo), les Diocèses de Molegbe (RDCongo) et de Sokode (Togo), ainsi que la Commission épiscopale Culture de la Conférence épiscopale de la République Centrafricaine :  il s’agit des cinq vainqueurs du concours SIGNIS Easy Web lancé en mars dernier par SIGNIS Services Rome (www.signisrome.net) dans le but d’offrir aux participants évoluant dans leur communication digitale la possibilité de réaliser gratuitement leur site web. Conclu le premier avril 2017, le concours a reçu 22 demandes provenant de 13 pays d’Afrique et d’Amérique Latine.

Dévoilant le besoin croissant de la promotion des activités de l’Eglise dans l’espace web, le concours a été caractérisé par la diversité des structures de l’Eglise (ou liées à l’Eglise)  qui y ont pris part, entre autres  paroisses, diocèses, Archidiocèses, Radios, associations, revues missionnaires, Congrégations et Conférences épiscopales. SIGNIS Services Rome félicite les heureux nominés dont les travaux de création des sites web initieront en début mai.

(ENGLISH) –  St Mary’s Mukuru Parish in Nairobi, Kenya, the Parish of Our Lady of Rosary in Brazzaville (Congo), the Dioceses of Molegbe (RDCongo) and Sokode (Togo), and the Episcopal Commission for Culture of the Episcopal Conference in Central Africa Republic are the five winners of SIGNIS Easy Web Contest launched at the beginning of March by SIGNIS Services Rome (www.signisrome.net) with the aim of offering to the participants developing their digital communication the possibility of create their website.  The competition closed April 1st, 2017 and was attended by 22 organizations in 13 countries of Africa and Latin America.

The competition was characterized by the diversity of Church organizations participating, including parishes, dioceses, archdioceses, radios, associations, missionary magazines, congregations and Episcopal Conferences. SIGNIS Services Rome congratulates the happy nominees whose work to create the websites will initiate in early May.